Question 1

Wie hoch ist der JVEG-Stundensatz für Dolmetscher 2026?

Accepted Answer

Der JVEG-Stundensatz für Dolmetscher beträgt seit dem KostBRÄG 2025 93 € pro Stunde. Bei Einsätzen zur Nachtzeit oder an Wochenenden wird ein Zuschlag von 20% gewährt (§9 JVEG).

Question 2

Welche Honorargruppen gibt es für Sachverständige nach JVEG?

Accepted Answer

Das JVEG kennt 13 Honorargruppen (1-13) für Sachverständige mit Stundensätzen von 71 € (Gruppe 1) bis 136 € (Gruppe 13), sowie 3 medizinische Gruppen M1 (87 €), M2 (98 €) und M3 (131 €). Die Einstufung richtet sich nach dem Sachgebiet gemäß Anlage 1 zum JVEG.

Question 3

Wie berechnet man das Zeilenhonorar für Übersetzer nach JVEG?

Accepted Answer

Übersetzer erhalten nach §11 JVEG 1,95 € pro Zeile (55 Anschläge) für normale Texte und 2,15 € pro Zeile für schwierige Texte. Es gilt ein Mindestbetrag von 20 €. Die Vergütung wird anhand der Zeilenanzahl des übersetzten Textes berechnet.

Question 4

Wie hoch ist die JVEG-Fahrtkostenerstattung?

Accepted Answer

Die Fahrtkostenerstattung nach §5 JVEG beträgt 0,42 € pro gefahrenem Kilometer für die Nutzung eines eigenen PKW. Zusätzlich können Tagegeld (14 € bei >8h, 28 € bei 24h Abwesenheit) und Übernachtungskosten (20 € pauschal) geltend gemacht werden.

Question 5

Wie lange ist die Frist für JVEG-Vergütungsanträge?

Accepted Answer

Nach §2 JVEG erlischt der Vergütungsanspruch, wenn er nicht innerhalb von 3 Monaten nach dem Leistungsdatum geltend gemacht wird. Diese Frist ist eine Ausschlussfrist und kann nicht verlängert werden.

Kostenlos starten.
Keine Kreditkarte.

Konto erstellen

Kostenlos starten.Keine Kreditkarte.

Konto erstellen

Kostenlos starten.
Keine Kreditkarte.